'Grey's Anatomy' 300th Episode Is Filled With Heartbreaking Easter Eggs