'This Is Us’ Recap: Kevin’s Addiction Leads to Self-Destruction